Tannhäuser(† ca. 1265)

bei wwikipedia

- Eine anonyme Macht enthüllt sich - als positiv gesinnt  - 

- Der Dichter reimt "Spott" auf "Gott" - 

- Alle in höchster Ergriffenheit - 

- Finito della musica

- Der Vorhang fällt - 

 

La Grande Finale

Tannhäuser
Heilige Elisabeth, bitte für mich!
[Er stirbt.]
Die Jüngeren Pilger [auf dem vorderen Bergvorsprung einherziehend]
Heil! Heil! Der Gnade Wunder Heil!
Erlösung ward der Welt zuteil!
Es tat in nächtlich heil'ger Stund'
der Herr sich durch ein Wunder kund:
den dürren Stab in Priesters Hand
hat er geschmückt mit frischem Grün:
dem Sünder in der Hölle Brand
soll so Erlösung neu erblühn!
Ruft ihm es zu durch alle Land',
der durch dies Wunder Gnade fand!
Hoch über aller Welt ist Gott,
und sein Erbarmen ist kein Spott!
Halleluja! Halleluja!
Halleluja!
Alle [in höchster Ergriffenheit]
Der Gnade Heil ist dem Büßer beschieden,
er geht nun ein in der Seligen Frieden!
Der Vorhang fällt

Richard Wagner Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg

Junge, Junge, das nenne ich mutig: "Frieden auf beschieden" zu reimen mag ja noch angehen, aner "Gott" auf "Spott" ...